Реалізація перекладу статичного slug в Django

3 Березня 2024 в 15:36 32

При розробці багатомовного веб-сайту у Django одним із завдань може стати переклад статичних слагів. У даній статті ми розглянемо методи реалізації цієї задачі та покажемо, як змінювати статичні слаги під час зміни мови веб-сайту.

Для початку, зазначимо, що Django надає можливість перекладу динамічних слагів за допомогою бібліотеки django-modeltranslation. Однак, якщо йдеться про статичні слаги, тобто ті, які не залежать від конкретних об’єктів бази даних, то потрібно застосувати інші підходи.

Один з можливих методів – це використання власного middleware для перехоплення запитів і заміни статичного слага в залежності від обраної мови. Цей підхід дозволяє зробити заміну слага безпосередньо перед обробкою запиту Django, забезпечуючи правильний вивід URL в залежності від поточної мови сайту.


from django.utils.translation import activate
from django.conf import settings
class LanguagePrefixMiddleware:
    def __init__(self, get_response):
        self.get_response = get_response
    def __call__(self, request):
        language_prefix = request.path_info.split('/')[1]
        if language_prefix in settings.LANGUAGES_DICT:
            activate(language_prefix)
            request.path_info = '/' + '/'.join(request.path_info.split('/')[2:])
        response = self.get_response(request)
        return response

from django.utils.translation import activate

from django.conf import settings

class LanguagePrefixMiddleware:

def __init__(self, get_response):

self.get_response = get_response

def __call__(self, request):

language_prefix = request.path_info.split('/')[1]

if language_prefix in settings.LANGUAGES_DICT:

activate(language_prefix)

request.path_info = '/' + '/'.join(request.path_info.split('/')[2:])

response = self.get_response(request)

return response

У цьому прикладі ми створюємо middleware LanguagePrefixMiddleware, який перехоплює кожен запит до сервера і перевіряє, чи присутній префікс мови у шляху. Якщо такий префікс є, то ми активуємо мову за цим префіксом та замінюємо шлях, відкидаючи префікс мови.

Інший спосіб – використання вбудованого в Django механізму URL-перекладу. Цей підхід полягає в тому, щоб визначити окремий URL для кожної мови і використовувати Django’s reverse() для генерації правильного URL в залежності від обраної мови.


from django.urls import path
from . import views
urlpatterns = [
    path('uk/services/', views.services_uk, name='services_uk'),
    path('en/services/', views.services_en, name='services_en'),
    # інші URL-шляхи
]

from django.urls import path

from . import views

urlpatterns = [

path('uk/services/', views.services_uk, name='services_uk'),

path('en/services/', views.services_en, name='services_en'),

# інші URL-шляхи

]

У цьому прикладі ми визначаємо два окремих URL-шляхи для сторінки послуг – один для української мови і один для англійської. При генерації URL за допомогою функції reverse() Django автоматично підбере потрібний URL в залежності від обраної мови.

Обираючи між цими методами, слід враховувати особливості конкретного проекту та його потреби. Використання middleware може бути зручним для малих проектів або тих, де вже використовуються middleware для інших цілей. В той же час, використання URL-перекладу може забезпечити більшу ясність та прозорість у визначенні маршрутів для кожної мови.

У будь-якому випадку, вирішення завдання перекладу статичного slug у Django – це важлива частина створення багатомовного веб-сайту, яка дозволяє користувачам з легкістю переходити між мовами і отримувати доступ до контенту у вибраній мові.